11 resources

• Riverview School, District No. 12 Black Brook Township Clinton County, New York: 1918-1919 Class Roster
  
  Almost every student enrolled was Franco-American, as was the teacher. Note that the Venne family name was also spelled Vane.
• Marriage Certificate for George Therien and Mary "Minnie" McDonald
  
  This marriage certificate is kept inside a family Bible which may have been a wedding gift.
• Naturalization Form of Joseph Lewis
  
  Joseph Lewis' naturalization form, formerly of Canada, now living in West Troy. Note that the name Octave is now removed. Because of immigration policies at the time, we know that Joseph must have been living in the US for at least 5 years.
• Certificate of Marriage for Louise Chabot and Joseph Lalumiere
  
  Copy of 1892 marriage certificate.
• Deed for Parcel of Land Gifted to Anthime Laurin
  
  A deed for a parcel of land and the Wiley School House sold for $1.00 to Anthime Laurin by the Board of Education of the Chazy Central Rural School District.
• Transcription of French Comedies from Records
  
  Transcribed from French language records from the late 1800's to the early 1900s
• Transcriptions of French Stories and Songs
  
  Stories and songs from the childhood (1914-1930) of Marie Claire Dumond, written down in French in the 1900s.
• Angelina Levesque-Dumond's Song Book
  
  Two pages photocopied from a handwritten French song book
• Baptismal Certificate of Antoine Elie Desautels
  
  Baptismal Certificate of Antoine Elie Desautels, Son of Xavier Desautels and Delia Charron
• Certificate of Naturalization for Xavier Desautels
  
  Original Certificate of Naturalization for Exavier [Xavier] Desautels. His first name is spelled incorrectly as Exavier on this document.
• County Court, County of Albany, In the Matter of the Naturalization of Edmund Reno [Renaud] Order of Admission. Dated June 28, 1901
  
  Edmund Renaud's Citizenship Certificate. His last name is spelled incorrectly as Reno on this document.