Discours d'Henri Bourassa, La Langue française au Canada : ses droits, sa nécessité, ses avantages, prononcé au Monument national à Montréal, le 19 mai 1915. Le discours est imprimé la même année par l'Imprimerie du Devoir à Montréal.
Discours prononcé en l'honneur de Gatineau, le 21 novembre 1909. L'événement rend hommage au travail de Gatineau auprès de l'USJB, particulièrement ses années à titre de président de l'organisation.
Le manuscrit du livre Lowell E. Daigle examine la culture et la société franco-américaines de la haute vallée du Saint-Jean, dans le Maine, en se concentrant sur les données recueillies entre la fin des années 1960 et le début des années 1990 dans un petit hameau pseudonyme appelé « Alouette ». Organisé en six chapitres, le manuscrit se concentre sur la famille, l'église et les changements récents dans la communauté d'étude. Le manuscrit comprend également un contexte historique sur les Acadiens avant leur arrivée dans le nord du Maine.
Cette collection contient des documents relatifs au romancier et poète américain Russell Banks et à ses activités professionnelles. La majeure partie de la collection est une copie dactylographiée corrigée du Livre de la Jamaïque (1980). D’autres documents incluent de la correspondance avec des collègues et une critique publiée par Banks sur War Trash de Ha Jin en 2004.