Cette collection fournit des données sur les chanteurs, musiciens et autres artistes de la haute vallée de la Saint-Jean au cours de la recherche menée entre 1991 et 1993. Il intéressera les chercheurs en chansons françaises, en usage de la langue française parlée, en histoire locale et en histoire orale locale. L'Enquête sur les arts populaires de la vallée de Saint-Jean a identifié plus de 200 artistes traditionnels de la vallée de la Saint-Jean. Il a développé une base de données des ensembles de musique et de danse traditionnelles et a également développé une base de données des personnes et groupes impliqués dans la diffusion, la promotion et la vente des arts traditionnels (localisés dans les fichiers administratifs). Les recherches effectuées dans le cadre de l'Enquête sur les arts populaires de la vallée de Saint John ont documenté les visites sur le terrain d'artistes traditionnels, produit des diapositives, des photos, des notes de terrain, des statistiques sur les informateurs, des heures de performances et d'entrevues enregistrées, ainsi que des pages de transcriptions et d'enregistrements de bandes. Les matériaux ont été recueillis sur le terrain par Lisa Ornstein qui était directrice des Acadian Archives / Archives acadiennes à l'Université du Maine à Fort Kent. Lisa a bénéficié d’une aide minimale de Nick Hawes, assistant des archives, et de Don Cyr de Lille, Maine, qui a servi de consultant en recherche.
