83 ressources

• [Maine State Library]
  
  Un rapport sur les ressources franco-américaines de la Maine State Library à Augusta (Me.). Entretiens avec des familles franco-américaines : les Norman Dubes [sic] de Manchester (NH) ; les Greg Chabots [sic] à Newburyport (Ma.); Julien Oliver dans le New Hampshire. Animé par Ludger Duplissie [sic].
• ['Les Trois Anges', and Genealogy]
  
  Une courte comédie de Paul Paré [sic] sur trois anges gardiens qui en ont assez de travailler avec les Franco-Américains. La Société généalogique américano-canadienne de Manchester (NH).
• [Festivals]
  
  Le Festival franco-américain de Lewiston. Le festival ethnique de Lowell (Ma.). Le deuxième festival franco-américain annuel de la vieille ville (Me.) présente des contes de Bill Gangon [sic], de la musique de Simon St. Pierre, un concours de coupe de bois et une interview avec un bûcheron à la retraite de « l'île française » dans la vieille ville. Ray Pelletier discute avec deux professeurs des études franco-américaines à Waterville (Me.) . Un aperçu de la foire des arts et métiers de Manchester (NH).
• Voix du Peuple, La (Manchester, NH, 1869/02/25-1869/09/15)
  
• Union Nationale, L' (Manchester, NH, 1881/06/24?-1881/??/??)
  
• Souvenir, Le (Manchester, NH, 1895/??/??-1895/??/??)
  
• Rose Effeuillée, La (Manchester, NH, 1941?-1963?)
  
• Revue Rose, La (Manchester, NH, 1906/11/02-1906/12/07)
  
• Revue Minière, La (Manchester, NH, 1909/05/15?-1911/??/??)
  
• Revue des Familles, La (Manchester, NH, 1909/??/??-1909/??/??)
  
• Réveil, Le [de Cercle Davignon] (Manchester, NH, 1927/01/00-1931?)
  
• Réveil, Le (Manchester, NH, 1908/09/14-1910/08/10)
  
• Réveil, Le (Manchester, NH, 1894/06/??-1895?)
  
• Réveil, Le (Manchester, NH, 1890/10/02-1890/12/18)
  
• République, La (Manchester, NH, 1936/03/19-1937/02/23?)
  
• Rateau, Le (Manchester, NH, 1881/11/05-1882/??/??)
  
• P'tite Gazette, La (Manchester, NH, 1911/11/28-1911/12/05)
  
• Progrès, Le (Manchester, NH, 1930/07/??-1932/08/11?)
  
• Progrès, Le (Manchester, NH, 1892/??/??-1893/01/??)
  
• Peuple, Le (Manchester, NH, 1906/06/15-????/??/??)
  
• Petite République, La (Manchester, NH, 1886/02/17-1887/??/??)
  
• Petite Presse, La (Manchester, NH, 1894/??/??-????/??/??)
  
• Parole française, La (Manchester, NH, 1920/06/18-????/??/??)
  
• New England, Le (Manchester, NH, 1907/10/23-1907/12/??)
  
• National, Le (Manchester, NH, 1891/08/03-1895/03/22)
  
• Nation, La (Manchester, NH, 1908/01/15-1908/09/??)
  
• Merrimack, Le (Manchester, NH, 1896/??/??-1896?)
  
• Justice, La (Manchester, NH, 1884/07/??-1884/??/??)
  
• Journal, Le (Springfield, MA, 1889/10/00-????/??/??)
  
• Jeunesse Ouvrière, La (Manchester, NH, 1938/??/??-1940?)
  
• Jeunesse, La (Manchester, NH, 1890/05/23-1890/07/11?)
  
• Genealogist, The (Manchester, NH, 1973/00/00-1991/00/00)
  
• Foyer Canadien, Le (Manchester, NH, 1908/03/00-1908/06/00)
  
• Foyer, Le (Manchester, NH, 1886/??/??-1887?)
  
• Forestier, Le (Springfield, MA, 1910/01/17?-1910/??/??)
  
• Fidèle Messager, Le (Manchester, NH, ????/??/??-1892/??/??)
  
• Étoile, L' (Manchester, NH, 1895/??/??-1895/??/??)
  
• Entre Nous (Manchester, NH, 1980/??/??-????/??/??)
  
• Émigré Canadien, L' (Manchester, NH, 1878/08/18-1878/??/??)
  
• Écho du Congrès, L' (Springfield, MA, 1902/04/??-1902/08/??)
  
• Écho des Canadiens, L' (Manchester, NH, 1880/07/02-1884/05/14)
  
• Écho de Notre-Dame, L' (Manchester, NH, 1931/??/??-1936/??/??)
  
• Écho de la Presse, L' (Manchester, NH, 1906/??/??-1906/??/??)
  
• Écho, L' (Springfield, MA, 1890/??/??-1890/??/??)
  
• Courrier du New Hampshire, Le (Manchester, NH, 1881/07/15-1890/10/01)
  
• Cœurs français (Manchester, NH, 1907/12/00-1908/11/00)
  
• Clairon, Le (Manchester, NH, 1927?-????/??/??)
  
• Citoyen Franco-Américain, Le (Springfield, MA, 1888/02/24-1914?)
  
• Causeur, Le (Manchester, NH, 1893/??/??-1893/??/??)
  
• Canado-Américain, Le (Manchester, NH, 1974/07/00-2009/01/00)
  
• Canado-Américain, Le (Manchester, NH, 1958/06/00-1974/04/00)
  
• Canado-Américain, Le (Manchester, NH, 1900/10/13-1957/12/00)
  
• Bulletin, Le (Manchester, NH, 1896/01/??-1899/04/02?)
  
• Bulletin, Le (West Manchester [Manchester], NH, 1896/04/09?-1899/??/??)
  
• Bulletin, Le (Manchester, NH, 1893/??/??-1893/??/??)
  
• Bibliothèque du fidèle messager (Manchester, NH, 1892/08/??-????/??/??)
  
• Avenir National, L' (Manchester, NH, 1895/03/26-1949/12/23)
  
• Avenir Canadien, L' (Manchester, NH, 1888/09/11-1891/07/23?)
  
• Antonoire, L' (Manchester, NH, 193?/??/??-193?/??/??)
  
• Ami du peuple, L' (Springfield, MA, 1881/??/??-1883/??/??)
  
• Ami du peuple, L' (Manchester, NH, 1881/04/??-1882/??/??)
  
• Ami du foyer, L' (Manchester, NH, 1901/02/02-1902/04/10)
  
• American-Canadian Genealogist, The (Manchester, NH, 1991/00/00-[present])
  
• Américain, L' (Springfield, MA, 1903/06/06-1903/12/??)
  
• Action ouvrière, L' (Manchester, NH, 1943/01/00-1944/11/??)
  
• Action, L' (Manchester, NH, 1950/06/21-1971/09/01)
  
• Abeille, L' (Manchester, NH, 1891/05/??-1891/05/??)
  
• Gregoire, Raymond [CT Workers]
  
  Entretien avec Ray Gregoire, Connecticut Workers and Technology Project, par Bruce Sheridan, 10 octobre 1981.
• Phaneuf, Alda [Peoples French Canadian]
  
  Entretien avec Mme Alda Phaneuf, à l'Université du Connecticut pour le projet sur le patrimoine ethnique, le 9 avril 1975, par Holly Izard.
• [French Canadian Textile Worker]
  
• Omer Thomas Lassonde papers, 1935-1942 - Finding Aid
  
  Coupures de coupures, photographies et autres documents relatifs aux travaux du New Hampshire Federal Art Project, 1935-1942, dirigé par Omer Lassonde.
• Germaine Pellerin Collection - Finding Aid
  
  Instrument de recherche de la Collection Germaine Pellerin
• Association Canado-Américaine Archive - Finding Aid
  
  Instrument de recherche de l'Association Canadienne-Américaine Archives
• United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America. Springfield District Council Records - Finding Aid
  
  Les archives des sections locales de l'ouest du Massachusetts et des conseils de district de l'UBCJA documentent la montée de la syndicalisation parmi les charpentiers de la vallée de la rivière Connecticut depuis les années 1880. Cette collection représente une fusion d'entrées distinctes pour les conseils de district de Springfield (MS 110), de Pioneer Valley (MS 231) et de Holyoke (MS 108), ainsi que de documents post-fusion pour la section locale 108. En général, chacun a été maintenue comme une série distincte.
• Henri Gagnon and Françoise Gagnon oral history with Eloise A. Brière, August 17, 1982
  
  Histoire orale avec la famille Gagnon, membre de la communauté franco-américaine de Springfield depuis 1953. Les sujets abordés incluent leur participation aux activités franco-américaines de l'église Saint-Joseph, leur intérêt pour les études franco-américaines et ce que signifie pour eux la nationalité, ainsi que des personnes ayant des racines en Amérique, au Canada et en France.
• Club Richelieu-Fall River records - Finding Aid
  
  La collection comprend les statuts et règlements, les procès-verbaux, les dossiers administratifs, la correspondance, les dossiers et reçus financiers, les dossiers de bourses, les publications, les dossiers de programmes et d'événements, ainsi que les artefacts et les éphémères.
• Edmund S. Muskie Oral History Collection: Jim Carignan [2]
  
  L'entretien comprend des discussions sur : les souvenirs de la Seconde Guerre mondiale ; Massacre de l'État de Kent ; l'Ohio conservateur; Villes modèles ; Incident du leader syndical de Manchester ; Concepts communautaires ; Hôpital St. Mary; Conseil municipal de Lewiston ; et la relation entre le Bates College et Lewiston/Auburn.
• Edmund S. Muskie Oral History Collection: Henry Bourgeois [1]
  
  L'entretien comprend des discussions sur : les antécédents familiaux ; la « guerre contre la pauvreté » du président Johnson ; Villes modèles ; Campagne présidentielle de 1972 ; Les politiciens du Maine ; le « caractère » du Maine ; Paul Couture; Jean Orestis ; Billet Humphrey-Muskie 1968 ; le Viêt Nam ; la campagne de Muskie en 1972 ; leader syndical de Manchester ; les « sales tours » de Nixon ; La guerre du Vietnam; Porte d'eau ; et la prise de parole en public de Muskie.
• Edmund S. Muskie Oral History Collection: Henry Bourgeois [2]
  
  L'entretien comprend des discussions sur : les antécédents familiaux ; Bibliothèque publique de Lewiston ; Conseil des arts Lewiston-Auburn ; au Canada; Programme des villes modèles ; Fondation de développement du Maine ; et l’impact de Muskie sur le Maine.
• Henri d'Arles Collection - Finding Aid
  
  Une collection de manuscrits, de correspondance et de coupures de presse en français par et sur Henri d'Arles (1870-1930), nom de plume du père Henri Beaudé (né Beaudet), écrivain et prêtre catholique du Québec. Beaudé a d'abord fait profession dans l'Ordre dominicain de Québec, mais a ensuite été incardiné dans le diocèse de Manchester (New Hampshire). En 1924, il devient citoyen américain. Entre 1903 et 1930, Beaudé est l'auteur de plus de 25 livres et brochures en plus d'écrits dans des revues littéraires et historiques. Il a édité et annoté les trois volumes Acadie : reconstitution d'un chapitre perdu de l'histoire d'Amérique d'après le manuscrit d'Édouard Richard qui lui a valu la Médaille d'or de l'Académie française en 1922. La collection comprend les manuscrits de plusieurs des ses livres publiés, son journal personnel (Journal Intime), des coupures de presse et diverses correspondances de provenances différentes.
• Angelina Levesque-Dumond's Song Book
  
  Deux pages photocopiées d'un recueil de chansons françaises manuscrites
• Octave Dumont (Dumond) and Angelina Levesque-Dumont (Dumond)
  
  Photographie d'Octave Dumont et de son épouse Angelina Levesque-Dumont prise peu après leur mariage le 15 mai 1900.
• Philomene Levesque
  
  Photographie encadrée de Philomène Levesque