Une lettre que S. Alphonse Daudelin a écrite à ses parents, Casimir Daudelin et Flavie Thibeault, documentant un voyage à New York, le 12 octobre 1896. Écrite lors d'un voyage vers le nord, elle détaille les sites vus à New York, ainsi que le voyage de retour. y compris des arrêts dans diverses villes de la Nouvelle-Angleterre.