Photographie d'Isabelle et Joseph Charbonneau, grands-parents paternels d'Yvette Alexopoulos. À un âge relativement jeune, Joseph avait déjà immigré aux États-Unis. Il est revenu au Canada après le décès de sa femme. Il s'est ensuite remarié et a déménagé dans le Connecticut, puis dans l'État de New York.