2 ressources

• Tonkourou ou La Vengeance Indienne
  
  Un programme de théâtre pour "Tonkourou ou La Vengeance Indienne". La pièce, écrite par Pamphile Lemay, a été jouée grâce à la générosité du Cercle Canadien. Félix Gatineau interprète le rôle de Jean Lozet dans cette représentation unique au Théâtre Blanchard de Southbridge, le 3 mars 1924.
• Les Vengeances
  
  Une copie dactylographiée de "Les Vengeances" de Pamphile Lemay. Le scénario est collé dans une ancienne émission franco-américaine de 1916. Il s'agit de la copie de travail personnelle de Gatineau, qui joue le rôle de Lozet. La pièce fut jouée au Théâtre Blanchard le 3 mars 1924.