Canadien-français, Le (New York, NY, 1930/02/00-1930/02/00)