3 resources

• Joseph Francis Cyr papers - Finding Aid
  
  39 items consisting of certificates, report cards, correspondence, and other documents related to Joseph Cyr’s training and career as a common school teacher and as a school superintendent. Also included: copies of his baptismal certificate and marriage record, and some personal correspondence.
• William Horan's Report Card
  
  This is a report card issued by St. Joseph's School in Cohoes, NY. The school was a parochial school where, because the vast majority of the student body was Franco-American, classes were taught in both French and English. Consequently, grades for conduct and character were recorded in French on this report card. Also noteworthy is the fact that the teachers were nuns from the Order of Sisters of Ste. Anne, with the first teachers arriving from Lachine, Quebec.
• Je Me Souviens...I Remember: Presenting and Preserving the Heritage of Upstate New York's Franco-American Communities - [Overview]
  
  The Je me souviens…I remember Collection includes images of artifacts generally owned by Franco-Americans and shared with Siena College for the purposes of historic preservation and broader education. This collection was made possible by a National Endowment for the Humanities Common Heritage grant.