A typescript copy of "Les Vengeances" by Pamphile Lemay. The script is pasted into an older Franco-American program from 1916. This was Gatineau's personal working copy, and he played the role of Lozet. The play was performed at the Theatre Blanchard on 3 March 1924.
A script for "Le Petit Livre de Trois Voyagers" by Louis Bonin, published in Willimantic, CT, in 1878. Gatineau's name is inscribed in his own hand at top.
This collection consists of a CD with two maps bought from Library and Archives Canada. The maps were printed on vinyl for an exhibit at the Acadian Archives and are part of the Acadian Archives permanent collection.