1669 Faye Jordan, interviewed by Marcella Sorg and Steffan Duplessis, February 18, 1981, Auburn, Maine. Tape: 1 1/2 hrs. w/ partial trans. Jordan talks about her life as a Franco-American; celebrating Christmas in Canada with her grandparents; running away to marry a "swamp yankee;" jobs she worked; being bilingual and speaking "true French;" sewing, making clothes for her daughter; crochet work. No notes taken from side 2. Text: 7 pp. partial transcript. Recording: T 1788, CD 2089 1-1/2 hours.
Standing left to right: Edna and Bill Perras with their daughter Carolyn, Louise Perras, Georgiana Bourdon, Delia Sumner. Kneeling left to right: Alfred Bourdon, Rose Bourdon, Harvey Perras, Joan Bourdon, Helen Bourdon, and Arthur Perras.
Photograph taken at the Smith Studio in Adams, MA to commemorate the wedding of Rose Perras Bourdon (seated) to Alfred Bourdon (also seated). The witnesses, Maria Perras and Archie Coutu, are standing behind the couple.
Studio Photograph of (from left to right) Maria Perras, Louise Perras, Alphonse Perras, and baby Rose Perras taken during a visit to Adams, MA before emigrating permanently from Canada.
