81 resources

• [Maine State Library]
  
  A report on Franco-American resources in the Maine State Library in Augusta (Me.). Interviews with Franco-American families: the Norman Dubes [sic] of Manchester (NH); the Greg Chabots [sic] in Newburyport (Ma.); Julien Oliver in New Hampshire. Hosted by Ludger Duplissie [sic].
• ['Les Trois Anges', and Genealogy]
  
  A short comedy piece by Paul Pare [sic] about three guardian angels who are tired of working with Franco-Americans. The American-Canadian Genealogical Society in Manchester (NH).
• [Festivals]
  
  The Lewiston Franco-American Festival. The Lowell (Ma.) ethnic Festival. The second annual Old Town (Me.) Franco-American Festival featuring storytelling by Bill Gangon [sic], music by Simon St. Pierre, a wood-chopping contest and an interview with a retired woodcutter from 'French Island' in Old Town. Ray Pelletier talks to two teachers about Franco-American studies in Waterville (Me.) . An overview of the arts and crafts fair in Manchester (NH).
• Voix du Peuple, La (Manchester, NH, 1869/02/25-1869/09/15)
  
• Union Nationale, L' (Manchester, NH, 1881/06/24?-1881/??/??)
  
• Souvenir, Le (Manchester, NH, 1895/??/??-1895/??/??)
  
• Rose Effeuillée, La (Manchester, NH, 1941?-1963?)
  
• Revue Rose, La (Manchester, NH, 1906/11/02-1906/12/07)
  
• Revue Minière, La (Manchester, NH, 1909/05/15?-1911/??/??)
  
• Revue des Familles, La (Manchester, NH, 1909/??/??-1909/??/??)
  
• Réveil, Le [de Cercle Davignon] (Manchester, NH, 1927/01/00-1931?)
  
• Réveil, Le (Manchester, NH, 1908/09/14-1910/08/10)
  
• Réveil, Le (Manchester, NH, 1894/06/??-1895?)
  
• Réveil, Le (Manchester, NH, 1890/10/02-1890/12/18)
  
• République, La (Manchester, NH, 1936/03/19-1937/02/23?)
  
• Rateau, Le (Manchester, NH, 1881/11/05-1882/??/??)
  
• P'tite Gazette, La (Manchester, NH, 1911/11/28-1911/12/05)
  
• Progrès, Le (Manchester, NH, 1930/07/??-1932/08/11?)
  
• Progrès, Le (Manchester, NH, 1892/??/??-1893/01/??)
  
• Peuple, Le (Manchester, NH, 1906/06/15-????/??/??)
  
• Petite République, La (Manchester, NH, 1886/02/17-1887/??/??)
  
• Petite Presse, La (Manchester, NH, 1894/??/??-????/??/??)
  
• Parole française, La (Manchester, NH, 1920/06/18-????/??/??)
  
• New England, Le (Manchester, NH, 1907/10/23-1907/12/??)
  
• National, Le (Manchester, NH, 1891/08/03-1895/03/22)
  
• Nation, La (Manchester, NH, 1908/01/15-1908/09/??)
  
• Merrimack, Le (Manchester, NH, 1896/??/??-1896?)
  
• Justice, La (Manchester, NH, 1884/07/??-1884/??/??)
  
• Jeunesse Ouvrière, La (Manchester, NH, 1938/??/??-1940?)
  
• Jeunesse, La (Manchester, NH, 1890/05/23-1890/07/11?)
  
• Genealogist, The (Manchester, NH, 1973/00/00-1991/00/00)
  
• Foyer Canadien, Le (Manchester, NH, 1908/03/00-1908/06/00)
  
• Foyer, Le (Manchester, NH, 1886/??/??-1887?)
  
• Fidèle Messager, Le (Manchester, NH, ????/??/??-1892/??/??)
  
• Étoile, L' (Manchester, NH, 1895/??/??-1895/??/??)
  
• Entre Nous (Manchester, NH, 1980/??/??-????/??/??)
  
• Émigré Canadien, L' (Manchester, NH, 1878/08/18-1878/??/??)
  
• Écho des Canadiens, L' (Manchester, NH, 1880/07/02-1884/05/14)
  
• Écho de Notre-Dame, L' (Manchester, NH, 1931/??/??-1936/??/??)
  
• Écho de la Presse, L' (Manchester, NH, 1906/??/??-1906/??/??)
  
• Courrier du New Hampshire, Le (Manchester, NH, 1881/07/15-1890/10/01)
  
• Cœurs français (Manchester, NH, 1907/12/00-1908/11/00)
  
• Clairon, Le (Manchester, NH, 1927?-????/??/??)
  
• Causeur, Le (Manchester, NH, 1893/??/??-1893/??/??)
  
• Canado-Américain, Le (Manchester, NH, 1974/07/00-2009/01/00)
  
• Canado-Américain, Le (Manchester, NH, 1958/06/00-1974/04/00)
  
• Canado-Américain, Le (Manchester, NH, 1900/10/13-1957/12/00)
  
• Bulletin, Le (Manchester, NH, 1896/01/??-1899/04/02?)
  
• Bulletin, Le (West Manchester [Manchester], NH, 1896/04/09?-1899/??/??)
  
• Bulletin, Le (Manchester, NH, 1893/??/??-1893/??/??)
  
• Bibliothèque du fidèle messager (Manchester, NH, 1892/08/??-????/??/??)
  
• Avenir National, L' (Manchester, NH, 1895/03/26-1949/12/23)
  
• Avenir Canadien, L' (Manchester, NH, 1888/09/11-1891/07/23?)
  
• Antonoire, L' (Manchester, NH, 193?/??/??-193?/??/??)
  
• Ami du peuple, L' (Manchester, NH, 1881/04/??-1882/??/??)
  
• Ami du foyer, L' (Manchester, NH, 1901/02/02-1902/04/10)
  
• American-Canadian Genealogist, The (Manchester, NH, 1991/00/00-[present])
  
• Action ouvrière, L' (Manchester, NH, 1943/01/00-1944/11/??)
  
• Action, L' (Manchester, NH, 1950/06/21-1971/09/01)
  
• Abeille, L' (Manchester, NH, 1891/05/??-1891/05/??)
  
• University of Connecticut, Peoples of Connecticut Project Records - Finding Aid
  
  The "Peoples of Connecticut" Project was begun in 1974 under a grant from the Ethnic Heritage program, Office of Education, Department of Health, Education and Welfare. The goal of this program was to increase awareness, within Connecticut secondary schools, of different ethnic groups. Using curriculum guides and other instructional materials, the project endeavored to provide teaching and learning tools for discovering the cultural diversity of Connecticut's residents./n The collection contains a wide variety of materials more specifically detailed in the series descriptions. All aspects of the project are documented in the collection from the working papers of the grant to the published curriculum guides and bibliographies. Reference and resource materials pertinent to the ethnic groups represented by Connecticut's residents are included in Series IV-VII. The collection also includes some general reference materials pertaining to these ethnic groups in the United States, as well./n Series IX-XI include similar information to that found in Series I-III. The later series appears to be materials added at a later date and not integrated into the processed collection.
• Tetreault, Ivan [CT Workers]
  
  Interview with Ivan Tetreault, Connecticut Workers & Technology Project, by Bruce M. Stave, September 11, 1981.
• Rondeau, Maurice [CT Workers]
  
  Interview with Maurice Rondeau and Phillip Bellico, Hamilton Standard, by Robert Asher, June 10, 1981.
• Gregoire, Raymond [CT Workers]
  
  Interview with Ray Gregoire, Connecticut Workers and Technology Project, by Bruce Sheridan, 10 October 1981.
• St. Pierre, Euguene and Pauline Novak [Colt Strike]
  
  Alice Hoffman interviewing Eugene St. Pierre and Pauline Novak, with Nelson Cruikshank and Joe O'Rourke on April 27, 1981. The interview is about their work at Arrow-Hart and Hegman. Colt Strike Tapes.
• LaForge, Leo [Colt Strike]
  
  Interview with Leo Laforge, Colt Strike 1934-35 by Alice Hoffman, April 26, 1981. Includes Joe Rourke, Neil Cruikshank, and Mrs. Laforge [firstname unknown]
• Phaneuf, Alda [Peoples French Canadian]
  
  Interview with Mrs. Alda Phaneuf, at the University of Connecticut for the Ethnic Heritage Project, April 9, 1975, by Holly Izard.
• Therrieult, Giselle [Peoples French Canadian]
  
  Interview with Mrs. Gisele Therrieult, 33 Girard Avenue, Willimantic, Connecticut, for the Ethnic Heritage Project, by Holly Izard.
• University of Connecticut Center for Oral History Interviews Collection - Finding Aid
  
  The collection contains oral histories recorded on reel to reel or cassette tapes and, for the majority of the collection, associated transcripts. The audio recordings are housed separately from the transcriptions and are not available for research. The interviews were conducted by various individuals from the center including Bruce Stave (Director of the Center), Katya Williamson, Allice Hoffman, Jane Allison, Michael Chaney, Morton Tenzer, and Leslie Frank. Interviews included in this finding aid are limited to those for whom access permission has been granted. Associated, administrative, and project related files have been processed separately and identified as part of the records for the Center for Oral History.
• Bisaillon Collection of French Canadians in Connecticut - Finding Aid
  
  The collection consists of materials relating to Henri Alfred Bisaillon, Beatrice Blanche Audette, the Cyr family, L'Union des Franco-Americains du Connecticut and the Rochambeau- Liberty Ball. Newspaper clippings, genealogies and other literature with information about the history of French Canadians in Connecticut.
• [French Canadian Textile Worker]
  
• Omer Thomas Lassonde papers, 1935-1942 - Finding Aid
  
  Clippings, photographs and other documents relating to the work of the New Hampshire Federal Art Project, 1935-1942, directed by Omer Lassonde.
• Germaine Pellerin Collection - Finding Aid
  
  Finding aid of the Germaine Pellerin Collection
• Association Canado-Américaine Archive - Finding Aid
  
  Finding aid of the Association Canado-Américaine Archive
• Letter, 1911 May 3
  
  Letter from Maria Harpin and Phillippe Sansoucy, to Corinne Harpin and Napoleon Sansoucy.
• Club Richelieu-Fall River records - Finding Aid
  
  Collection includes statutes and by-laws, minutes, administrative records, correspondence, financial records and receipts, scholarship records, publications, records of programs and events, and artifacts and ephemera.
• Edmund S. Muskie Oral History Collection: Jim Carignan [2]
  
  Interview includes discussions of: World War II memories; Kent State massacre; conservative Ohio; Model Cities; Manchester Union Leader incident; Community Concepts; St. Mary’s hospital; Lewiston City Council; and the Bates College and Lewiston/Auburn relationship.
• Edmund S. Muskie Oral History Collection: Henry Bourgeois [1]
  
  Interview includes discussions of: family background; President Johnson’s “War on Poverty”; Model Cities; 1972 presidential campaign; Maine politicians; the “character” of Maine; Paul Couture; John Orestis; 1968 Humphrey-Muskie ticket; Vietnam; Muskie’s 1972 campaign; Manchester Union Leader; Nixon’s “dirty tricks”; Vietnam War; Watergate; and Muskie’s public speaking.
• Edmund S. Muskie Oral History Collection: Henry Bourgeois [2]
  
  Interview includes discussions of: family background; Lewiston Public Library; Lewiston- Auburn Arts Council; au Canada; Model Cities program; Maine Development Foundation; and Muskie’s impact on Maine.
• Carte de la partie septentrionale des États Unis : comprenant le Canada 1797
  
  Geological Map of Maine
• Henri d'Arles Collection - Finding Aid
  
  A collection of French-language manuscripts, correspondence, and clippings by and about Henri d’Arles (1870–1930), the nom de plume of Father Henri Beaudé (né Beaudet) who was a writer and Catholic priest from Québec. Beaudé was initially professed with the Dominican Order in Québec but was later incardinated into the Diocese of Manchester (New Hampshire). In 1924, he became a citizen of the United States. Between 1903 and 1930 Beaudé authored over 25 books and pamphlets in addition to writings in literary and historical journals. He edited and annotated the three volume Acadie: reconstitution d’un chapitre perdu de l’histoire d’Amérique based on Édouard Richard’s manuscript which earned him the Medaille d’or from l’Académie Française in 1922. The collection includes manuscripts for many of his published books, his personal diary (Journal Intime), clippings, and various correspondence of different provenance.