"La Bonne Aventure" is a Franco-American children's show featuring puppets, animation and some interviews and footage of real people in New England. The characters in the show speak both French and English. This episode focuses on gender roles in Franco-American culture and teaches girls that it is good to be smart. It features footage of bingo and lottery drawings, and footage of the mayor of Lewiston, Maine.